2011年10月12日水曜日

Ottobre, finalmente! 10月のスケジュル

 L'autunno e` arrivato e le fresche serate di ottobre rendono piu` piacevole mangiare in compagnia bevendo un buon bicchiere di vino.
Questa settimana abbiamo una serata con la fisarmonica di Angelo Aquilini  (Giovedi` 13) a cui accompagnero` dei vini piemontesi, che saranno scontati per l'occasione.
Giovedi` 27 ottobre, ultima serata con Angelo per questo mese, avremo una serata speciale con cucina a base di funghi provenienti da Italia, Francia e Giappone.
Sabato 29 ottobre, vi aspettiamo tutti in maschera per la festa di Halloween!!!

Fabio

秋ですね!こんな爽やかな10月の夜は美味しいワインとお料理を楽しむのに最高の季節。

今週、10月13日と27日にアコーディオン奏者アンジェロのミニコンサートがあります。13日は、ピエモンテのワインをいつもよりお得なお値段で。27日は、イタリア、フランス、そして日本のキノコの特別料理もお楽しみ頂けます。アンジェロのアコーディオンの調べと共にお楽しみください。

29日はハロウィーン!!仮装したスタッフが皆さんのお越しをお待ちしております。皆さん、一緒に楽しい時間を過ごしましょう!!

ファビオ

0 件のコメント:

コメントを投稿