2011年10月25日火曜日

Questa Settimana... 今週…


...abbiamo due eventi da non perdere! Giovedi` 27, insieme ad Angelo e la sua fisarmonica, avremo un menu` a base di funghi per tutti i gusti. Porcini, cardoncelli, cantarelli, e tante altre specie di funghi, allieteranno i vostri palati mentre le melodie di Angelo ed il nostro staff pensera` al resto.

 10/27(木)は、アンジェロのアコーディオン演奏とキノコ料理の日です。
ポルチーニ ジロール カルドンチェロ 国産原木キノコ をお好みの調理方法でご用意させて頂きます。フリット/グリル/パスタ/リゾット など。是非アンジェロの素敵な演奏と秋の味覚に酔いしれに来て下さい。



Preparate i costumi piu` spaventosi per Sabato 29, la nostra festa di Halloween. Dalle 21:00 in poi ci sara` da bere e da mangiare a volonta` (ingresso 5000 yen). Ovviamente anche noi saremo tutti in costume per festeggiare insieme fino a tarda notte!!!

Fabio  

10/29(土)ハロウィンパーティを開催します!21:00から飲み放題、食べ放題 マスク付きで5000円!!
スタッフと一緒に仮装して飲んで騒いでパーティしましょう!!
是非きてね!

0 件のコメント:

コメントを投稿