12/22 FERRARI Xmas Party!

皆さんの好きなスプマンテ「Ferrari Maximum Brut」を楽しく飲めるクリスマスパーティーはいかがですか？
入場料は女性は¥1000でFerrari一杯付き、男性は¥5000でFerrari一本付きで、女性はコスプレで来てくれたら入場無料です。追加のフェラーリフルボトル5000円
フレッシュフルーツとドライフルーツ食べ放題‼

12月22日の土曜日にみんな来てね！

ファビオ

Natale Da Fabio ダファビオのクリスマス

Anche quest'anno vi aspettiamo per il nostro evento musicale di natale: giovedì 20 dicembre la fisarmonica di Angelo Aquilini e la voce del tenore Keisuke Sakamoto ci allieteranno in questa serata a tema natalizio. Vi aspettiamo!!!

今年のクリスマスコンサートは、アンジェロ・アクィリーニ氏のアコーディオンとテノールの坂本恵亮氏を呼んで、12月の20日の木曜日に開催します！
クリスマスムードを楽しみに来て下さいね!
みなさんお待ちしております!

ファビオ

Verticale di nebbiolo di Ghemme (Ioppa) ゲンメ・ネッビオーロの飲み比べ！

Salve a tutti e scusate l'attesa. Questo mese vi propongo una serata a base di nebbiolo e carne di cervo. In particolare vi presentiamo una verticale di nebbiolo di Ghemme, piccola cittadina nel nord del Piemonte, della cantina di Giampiero e Giorgio Ioppa. La sera di mercoledì 28 novembre vi aspetto tutti per assaggiare le annate dal 1995 al 2000 di questo raffinato nebbiolo, abbinato ad un brasato di cervo che il nostro chef preparerà appositamente per l'occasione utilizzando lo stesso nebbiolo ma di annata un po' più giovane (2004). E' gradita la prenotazione.

みなさんこんにちは！
11月の28日の水曜日に鹿肉の赤ワイン煮込みとゲンメのネッビオーロワインの年代別ヴィンテージのワイン会をやります！
ピエモンテのネッビオーロの産地であるゲンメから'95～'00の各ヴィンテージが届きました。
シェフが腕によりをかけて'04のゲンメで鹿を煮込みます。
ワインのヴィンテージは'95～'97OR'98～'00のどちらかが選べます。
ワイン3杯とお料理で、お一人6,000円です。
ぜひみなさんのご予約をお待ちしています、

ファビオ

Vacanze Estive 夏休み

20日からまた宜しくお願いします(^O^)／

お盆休みの前に。。。パーティー！！！

皆さん来てね！！！

Birra Venezia e Birra Roma - ヴェネツィアビールとローマビール

Da oggi serviamo Birra Venezia e Birra Roma. Venite a provarle!!!

今日からローマビールとヴェネツィアビールがお店に登場!!! 皆さん飲みにきてね(^-^)/

Fabio

Bollicine di fine Luglio! 7月の終わりに泡を！

E finalmente passata la stagione delle piogge, ma con il sole è arrivato anche il caldo! Che ne dite di un bel prosecco o uno spumante ghiacciato?
Giovedì 26 vi invito ad assistere al live di Angelo, mentre venerdì 27, per il mio compleanno, offrirò un prosecchino a tutti quelli che verranno a trovarmi! Vi aspetto!

やっと梅雨も終わって、太陽と共に暑い季節がやってきましたね。
そんな時は冷えたプロセッコやスプマンテはいかがですか？
26日はアンジェロさんのアコーディオンも楽しめますし、27日の僕の誕生日には、来てくれた皆さんに、乾杯のプロセッコをプレゼントしますね！
皆さんお待ちしております！